Наименование «кюринцы» на сегодняшний день является экзонимом, то есть словом, которое не употребляется местным населением или народом, в том числе и на официальном уровне, однако используется по отношению к ним другими. Его ввёл в науку Пётр Карлович Услар — русский военный инженер, лингвист и этнограф в XIX-ом веке.

В то время многие русские не проводили различия между горцами и каждого из них называли лезгином. Дабы не создавать путаницу Пётр Карлович вводит новое наименование для лезгинского народа — коринцы, однако спустя время самоназвание «лезги» восстанавливается.

Между тем некоторые дагестанские народы всё же продолжают использовать наименование, введённое Усларовым.

Зачастую экзоним —иноназвание не совпадает с этнонимом — самоназванием, поэтому на лезгинском языке лакцы будут названы яхуларами, а даргинцы —вулугуни.

 Более того наличие национальных языков также играет роль, например, табарсанцы на своём наречии называют лезгин— яркинцами, а аварцы —кюринцами.